Portuguese and Filipino translations by Rolby
O que o Jardim do Éden simbolizam?
Em Gênesis, capítulo 4, é claro que Adão e Eva tiveram dois filhos, Caim e Abel. E se é verdade que eles são apenas as primeiras pessoas na terra, eles podem ter um filho? Nem Adão e Eva foram os pais da raça humana e todas as raças. A história de Adão e Eva foi não é o início da existência humana sobre a terra, sim um estudo de alto nível que revela a evolução da alma. Isso significa que, estas almas são desistiu em uma escola espiritual apresentado como o Jardim do Éden.
O jardim existiu ou foi presente em uma gama de vibração superiores invisíveis ao sentidos físicos de pessoas.
Apenas algumas almas no jardim caiu em um estado de consciência inferior. Outros elevou sua consciência.
As almas caiu, o nível de vibração de deles consciência caiu até que não deles podia ver o jardim. Em seguida, eles tinha um mais denso ou grosso corpo como visto em nós.
Há um número de almas que caíram ao mesmo tempo simultaneamente. Mas há milhões de pessoas que vivem no espectro de material. E aqui os filhos de Adão e Eva se casaram e tiveram filhos.
Porque essas pessoas caíram seu nível de consciência muito abaixo do chamado "Consciência Crística", os casamentos apressou-se a inferior da consciência das pessoas a partir do jardim e este processo foi a razão pela qual eles esquecem o seu princípio espiritual.
What does the Garden of Eden symbolize?
In Genesis, Chapter 4, it is clear that Adam and Eve had two sons, Cain and Abel. And if it is true that they are only the first persons on earth, how can they have a child? Nor Adam and Eve were the parents of the human race and all races. The story of Adam and Eve is not the beginning of human existence on earth, it is rather a high-level study that reveals the evolution of the soul. That means, these souls are dropped into a spiritual school presented as the Garden of Eden.
The garden existed or was present in a range of superior vibration unseen physical senses of people.
Only a few souls in the garden fell into a lower state of consciousness. Others elevated their awareness.
The souls fell, the level of vibration of their consciousness dropped until they could no longer see the garden. Then they had a more dense or thick physical body as seen in us.
There are a number of souls who fell at the same time simultaneously. But there are millions of people who live in material spectrum. And here are the children of Adam and Eve were married and had children.
Because these people dropped their level of awareness far below the so-called "Christ Consciousness", the marriages hastened the lowering of consciousness of people from the garden and this process was the reason why they forget their spiritual beginning.
Ano ang diwa ng Hardin ng Eden?
Sa Genesis, Kapitulo 4, malinaw na si Adan at Eba ay nagkaroon ng dalawang anak, si Cain at Abel. At kung totoo na sila lamang ang mga unang tao sa kapatagang lupa, paano sila nagkaroon ng anak?Lalo pa at hindi rin maaaring si Adan at Eba ang mga magulang ng sangkatauhan at ng lahat ng lahi.
Ang kwento tungkol kay Adan at Eba ay hindi ang simula ng pagkabuhay ng tao sa kapatagang lupa, manapa ang kwento ay isang mataas na antas na aralin na naghahayag ng ebolusyon ng mga kaluluwa. Na ang ibig sabihin, ang mga kaluluwang ito ay bumaba sa isang paaralang esprituwal na ipinakita bilang Hardin ng Eden.
Ang hardin ay umiral o naroroon sa isang saklaw ng higit na mataas na bibrasyon na hindi nakikita ng mga pisikal na pananggap ng mga tao.
Ilan lamang mga kaluluwa sa hardin ang nahulog sa isang higit na mababang kalagayan ng kamalayan. Ang iba naman ay umangat ang kamalayan.
Ang mga kaluluwang nahulog, bumaba ang antas ng bibrasyon ng kanilang kamalayan hanggang hindi na nila makita ang hardin. Pagkatapos ay nagkaroon sila ng higit na siksik o makapal na pisikal na katawan tulad ng makikita sa atin.
Mayroong isang bilang ng mga kaluluwa na sabayang nahulog sa parehong panahon. Nguni't may mga milyon-milyong mga tao na nakatira sa spektrum na materyal. At narito ang mga anak nila Adan at Eba ang nagsipag-asawa at nagka-anak.
Dahil ang mga taong ito bumaba na ang kamalayan sa antas na higit na mababa sa tinatawag na “Christ Consciousness”, ang pag-aasawahang ito sa mga tao ang nagpabilis sa lalong pagbaba ng kamalayan ng mga tao mula sa hardin at ang prosesong ito ang siyang naging dahilan kung bakit nakalimutan nila ang kanilang espirituwal na pinagmulan.
O que o Jardim do Éden simbolizam?
Em Gênesis, capítulo 4, é claro que Adão e Eva tiveram dois filhos, Caim e Abel. E se é verdade que eles são apenas as primeiras pessoas na terra, eles podem ter um filho? Nem Adão e Eva foram os pais da raça humana e todas as raças. A história de Adão e Eva foi não é o início da existência humana sobre a terra, sim um estudo de alto nível que revela a evolução da alma. Isso significa que, estas almas são desistiu em uma escola espiritual apresentado como o Jardim do Éden.
O jardim existiu ou foi presente em uma gama de vibração superiores invisíveis ao sentidos físicos de pessoas.
Apenas algumas almas no jardim caiu em um estado de consciência inferior. Outros elevou sua consciência.
As almas caiu, o nível de vibração de deles consciência caiu até que não deles podia ver o jardim. Em seguida, eles tinha um mais denso ou grosso corpo como visto em nós.
Há um número de almas que caíram ao mesmo tempo simultaneamente. Mas há milhões de pessoas que vivem no espectro de material. E aqui os filhos de Adão e Eva se casaram e tiveram filhos.
Porque essas pessoas caíram seu nível de consciência muito abaixo do chamado "Consciência Crística", os casamentos apressou-se a inferior da consciência das pessoas a partir do jardim e este processo foi a razão pela qual eles esquecem o seu princípio espiritual.
What does the Garden of Eden symbolize?
In Genesis, Chapter 4, it is clear that Adam and Eve had two sons, Cain and Abel. And if it is true that they are only the first persons on earth, how can they have a child? Nor Adam and Eve were the parents of the human race and all races. The story of Adam and Eve is not the beginning of human existence on earth, it is rather a high-level study that reveals the evolution of the soul. That means, these souls are dropped into a spiritual school presented as the Garden of Eden.
The garden existed or was present in a range of superior vibration unseen physical senses of people.
Only a few souls in the garden fell into a lower state of consciousness. Others elevated their awareness.
The souls fell, the level of vibration of their consciousness dropped until they could no longer see the garden. Then they had a more dense or thick physical body as seen in us.
There are a number of souls who fell at the same time simultaneously. But there are millions of people who live in material spectrum. And here are the children of Adam and Eve were married and had children.
Because these people dropped their level of awareness far below the so-called "Christ Consciousness", the marriages hastened the lowering of consciousness of people from the garden and this process was the reason why they forget their spiritual beginning.
Ano ang diwa ng Hardin ng Eden?
Sa Genesis, Kapitulo 4, malinaw na si Adan at Eba ay nagkaroon ng dalawang anak, si Cain at Abel. At kung totoo na sila lamang ang mga unang tao sa kapatagang lupa, paano sila nagkaroon ng anak?Lalo pa at hindi rin maaaring si Adan at Eba ang mga magulang ng sangkatauhan at ng lahat ng lahi.
Ang kwento tungkol kay Adan at Eba ay hindi ang simula ng pagkabuhay ng tao sa kapatagang lupa, manapa ang kwento ay isang mataas na antas na aralin na naghahayag ng ebolusyon ng mga kaluluwa. Na ang ibig sabihin, ang mga kaluluwang ito ay bumaba sa isang paaralang esprituwal na ipinakita bilang Hardin ng Eden.
Ang hardin ay umiral o naroroon sa isang saklaw ng higit na mataas na bibrasyon na hindi nakikita ng mga pisikal na pananggap ng mga tao.
Ilan lamang mga kaluluwa sa hardin ang nahulog sa isang higit na mababang kalagayan ng kamalayan. Ang iba naman ay umangat ang kamalayan.
Ang mga kaluluwang nahulog, bumaba ang antas ng bibrasyon ng kanilang kamalayan hanggang hindi na nila makita ang hardin. Pagkatapos ay nagkaroon sila ng higit na siksik o makapal na pisikal na katawan tulad ng makikita sa atin.
Mayroong isang bilang ng mga kaluluwa na sabayang nahulog sa parehong panahon. Nguni't may mga milyon-milyong mga tao na nakatira sa spektrum na materyal. At narito ang mga anak nila Adan at Eba ang nagsipag-asawa at nagka-anak.
Dahil ang mga taong ito bumaba na ang kamalayan sa antas na higit na mababa sa tinatawag na “Christ Consciousness”, ang pag-aasawahang ito sa mga tao ang nagpabilis sa lalong pagbaba ng kamalayan ng mga tao mula sa hardin at ang prosesong ito ang siyang naging dahilan kung bakit nakalimutan nila ang kanilang espirituwal na pinagmulan.
2011-02-027
No comments:
Post a Comment